In some cases, it can be helpful to duplicate a reporting structure so that it can be amended while retaining the provenance of the original. To do this, select the three dots next to the relevant report within a repository. From there, select Duplicate.

The duplicate can then be published and renamed.